Quali sono i principali adempimenti in materia di sicurezza sul lavoro che il datore di lavoro e il RSPP ad alto rischio devono attuare per garantire un ambiente di lavoro sicuro?