Datore di lavoro e RSPP esterno: sinergie e responsabilità congiunte